NACHRICHTEN

Laatste schoolweek 2025

Wieder eine stressige letzte Woche vor den Sommerferien.

Hier is de Duitse vertaling van je tekst:


Die letzte Woche vor den Sommerferien ist für Eisverkäufer traditionell immer sehr arbeitsintensiv – und damit auch sehr anstrengend.

Dieses Jahr war es besonders hart, da wir an zwei Tagen Temperaturen von 37 Grad hatten. Aber jetzt, wenn wir zurückblicken, können wir wieder stolz auf uns sein. Und wo durften wir überall Eis servieren?

  • 7 Firmenfeiern

  • 20 Schulen

  • 3 Pflegeeinrichtungen und Krankenhäuser

  • 4 private Feste

  • 2 Unternehmen im Rahmen einer Marketingaktion

Am Freitag hatten wir sogar alles, was wir haben, im Einsatz: 3 Eisfahrräder, den Eisbären, unseren Pflegewagen und die Eistheke.